Billentyűzet lézerezés
A prémium felújított laptopok nagy része külföldi billentyűzettel érkezik – svéddel, némettel, nordic-kal. Mi ebből csinálunk magyart: lézergravírozással, gyári hatással, véglegesen. Pontosan ezt jelenti a hirdetéseinkben az „EU-magyar billentyűzet”.
Árak Miért számít az alapnyelv? Világítás Munkáink GYIK
Miért lézer – és miért nem matrica?
A billentyűzet-magyarításra két elterjedt megoldás van: a matricázás és a lézergravírozás. Mi az elsőt nem vállaljuk, és senkinek sem ajánljuk. Nem azért, mert nem tudnánk megcsinálni – hanem mert láttuk már elégszer, hogyan néz ki egy matricázott billentyűzet pár hónap használat után.
✕ Matrica – amit kapsz
- Nyomot hagy és ragad – a ragasztó előbb-utóbb kimászik a szélén
- Elkopik, felpöndörödik, lekopik róla a felirat
- Összeszedi a port és a szöszt a környezetből – csúnya lesz
- Nagyon ritkán 100% a fedés: átüt alóla az eredeti karakter
- Egy fóliát nyomkodsz a gyári minőségű billentyű helyett
- Nyom nélkül eltávolítani szinte lehetetlen
✓ Lézergravírozás – amit nálunk kapsz
- A billentyű anyagába gravírozva – nem réteg rajta, hanem a része
- Gyári hatás: tapintásra semmi különbség
- A háttérvilágítás az új karaktereken is átjön – RGB-n is
- Nem kopik, nem pereg, nem sárgul – tartós, mint a gyári felirat
- A gépet nem kell szétszedni hozzá
- Végleges. Egyszer megcsináljuk, és kész.
Árak – egyszerűen
Billentyűzet lézerezés
Teljes billentyűzet magyarítása lézergravírozással, gyári hatással. Hozott gépre is.
MacBook karaktercsere
MacBookra teljes karaktercserés megoldásunk van: gyári minőségű, magyar kiosztású billentyűket kap a gép.
Kedvezményes lézerezés
100 000 Ft alatti piaci értékű gépekre. Egy jó gépet nem a kiosztása miatt kell leselejtezni – így is próbálunk segíteni.
Az alapnyelv számít – nagyon
Gravírozáskor az eredeti feliratok a helyükön maradnak, a magyar karakterek melléjük kerülnek. Ezért egyáltalán nem mindegy, miből lesz a magyar billentyűzet: minél kevesebb és minél „magyar-kompatibilisebb” felirat van a gombokon eredetileg, annál tisztább, gyáribb a végeredmény. Ugyanaz a munka egy német alapon egészen máshogy néz ki, mint egy angolon.
Egy kis háttér: az európai billentyűzetek (ún. ISO kiosztás) magas, L-alakú Enterrel készülnek, és van egy plusz billentyűjük a bal Shift mellett – a magyar kiosztásban itt lakik az í. Az amerikai (ANSI) billentyűzeteken az Enter széles és lapos, a plusz gomb pedig hiányzik – vagyis az í-nek fizikailag nincs helye.
Ettől még nem kell lemondani az amerikai gépekről: az í-t általában átprogramozzuk egy kihasználatlan gombra – jobb Ctrl, menügomb (Apps) vagy a Copilot-gomb –, így minden magyar karakter kényelmesen elérhető marad.
Őszinte rangsor: melyik alapból mi lesz?
Svéd / finn A LEGSZEBB
Mindössze az å, ä, ö jön pluszban, a többi gomb tiszta. A végeredmény szinte gyári magyar. Ha választhatsz: svédből kérd.
USA (angol) Telítettség: alacsony
Kevés felirat, szép, tiszta végeredmény – viszont nincs í billentyű. Megoldjuk: átprogramozzuk (lásd fent).
Német Telítettség: közepes
QWERTZ, mint a magyar – a Z és az Y eleve a helyén van. Több a felirat, mint a svéden, de korrekt, bevált alap.
Nordic Telítettség: közepes
Közös skandináv kiosztás: egy-egy gombon dán, norvég, svéd és finn jelek osztoznak. Működik, de már nem olyan szép, mint a tiszta svéd.
Francia Telítettség: magas
AZERTY: betűcserék, shiftes számsor, rengeteg extra jel. Nagyon telített alap, sűrű végeredmény.
Szlovák Telítettség: nagyon magas
A személyes ellenségünk. A számsoron ott ül a ľščťžýáíé, szinte minden gombon két felirat – mire magyar lesz, tele a billentyűzet. Megcsináljuk szépen, de csodát ígérni nem tudunk.
Világítás: átjön? Át.
A lézer a felirat fedőrétegét távolítja el, a fényáteresztő anyag marad – így a gravírozott magyar karakterek ugyanúgy világítanak, mint a gyáriak. Fehér háttérvilágításnál és RGB-nél is.
Nem világítós billentyűzetet alapból nem szoktunk vállalni – de sok esetben az is megoldható, kérdezz rá bátran. Egyet viszont tisztázzunk, noBS-módra: ami gyárilag nem világít, az a gravírozás után sem fog. A karakterek ilyenkor kontrasztos gravírozással készülnek, ahogy a képen látod.
Munkáink – miből mi lett
Minden kép saját munka, kattints rájuk a nagyobb verzióért.














Gyakori kérdések
Lekopik idővel a gravírozás?
Nem. A lézer nem a billentyű felületére visz fel valamit, hanem az anyagát jelöli meg. A magyar karakterek pontosan úgy öregszenek, mint a gyári feliratok – vagyis sehogy.
Világítani fognak a magyar karakterek?
Igen. Fehér háttérvilágításnál és RGB-nél is átjön a fény az új karaktereken. Ami viszont gyárilag nem világít, az a gravírozás után sem fog.
USA kiosztású a gépem, nincs rajta í gomb. Akkor nem jó?
De jó: az í-t általában átprogramozzuk egy kihasználatlan gombra – például a jobb Ctrl-ra, a menügombra (Apps) vagy a Copilot-gombra. Gépelés közben észre sem veszed a különbséget.
MacBookom van. Azt is lehet?
Igen, sőt: MacBookra teljes karaktercserés megoldásunk van – gyári minőségű, magyar kiosztású billentyűket kap a gép, 12 000 Ft-ért.
Hozott gépre is vállaljátok?
Persze – a lézerezés önálló szolgáltatás, nem csak a nálunk vásárolt gépekre él. Írj, és egyeztetjük a részleteket.
Matricát vállaltok?
Nem. Soha. Fent leírtuk, miért. 🐊
Magyaríttatnád a billentyűzeted?
Írj ránk, és megmondjuk őszintén, mit lehet kihozni a gépedből – vagy válassz eleve magyarított gépet a shopból.
✉️ info@malaktech.hu · 📞 +36 30 783 0218



